Je me demande

 Avec Dieu on se sait jamais ce qui va arriver. Bien que nous ayons tous des agendas bien remplis, il arrive parfois des choses imprévues au programme et qui risquent bien de nous déboussoler quelque peu. Pour moi, il s'agit de ma présence ici en Colombie. Je me demande parfois pourquoi je suis ici, car il y a tant à faire et si peu de répondant. Je suis d'accord avec Oswald Chambers quand il dit que Dieu, alors qu'Il est en train de nous faconner à l'image de son Fils, ne nous ménage pas afin d'arriver à ses fins dans ce but. Pourquoi faut-il que Dieu, Père plein d'amour, doive en arriver à nous faire passer par le creuset de l'épreuve pareillement? Pour ma part, je ne vous cacherai pas que mon épreuve à moi est la suivante: je croyais avoir des amis, de la famille etc. et tout cela en ce moment me paraît bien illusoire. Me voilà au service de Dieu dans un pays non seulement étranger, bien éloigné de ma patrie et de surcroît dangereux. Pensez-vous que cela intéresserait pour le moins du monde les personnes que j'ai connues dans ma patrie, dans ma famille, dans mon église. Oui, je n'en doute pas, en prières, en encouragements et toutes ces bonnes choses. Cependant, les missionnaires ne vivent pas seulement d'encouragement et de prières, il faut qu'ils mangent aussi afin de pouvoir continuer leur mission. Figurez-vous que des "Dieu te bénisse" j'en recois, mais des "voici un peu de quoi subvenir à tes besoins", ca c'est déjà plus rare. Souvent, il faut prier, pour ne pas dire supplier les gens de se souvenir des missionnaires qui suent, oeuvrent, travaillent dans le champs du Seigneur sans salaire. Bon, j'ai dit ce que j'avais à dire, car je ne m'appelle pas Hudson Taylor (voir bibliogr. dans Wikip).
Pour être concret, j'ai demander au Directeur de la Fondation SACIAR d'écrire une lettre au DAS (Police des Etrangers) afin de soutenir ma demande de résidence permanente en Colombie. Il me reste encore un peu plus d'un mois comme touriste. Il me faut réunir les documents et l'argent nécessaires afin de concrétiser ma demande auprès des autorités colombiennes. Je suis persuader que Dieu me veut ici, car je sens bien Sa présence dans ma vie, dans mes contacts et les fruits qui déjà poitent sur les arbres qui sont les frères et soeurs à qui je peux enseigner et exhorter. Je n'ai toujours pas pu commencer à collaborer avec la Fondation SACIAR par manque d'assurance accident au cas où je devais avoir un problème et pour que la responsabilité ne tombe pas sur eux. Cependant, dès que ma situation sera régularisée, je vais pouvoir collaborer avec eux comme je l'ai fait par le passé en tant que collecteur de fonds. Je continue à enseigner dans une église pentecôtiste un cours pour disciples et dirigeants chrétiens, afin d´équilibrer un peu les comptes entre la Parole et l'usage qu'il en est fait de vouloir à tout prix à ce que le Saint-Esprit fasse tout. J'ai aussi eu l'occasion à plusieurs reprises de prêcher lors des cultes. Les besoins sont grands, le weekend passé, je suis aller avec un pasteur et les liders de son église, évangéliser des bandes de voyous dans un des quartiers les plus chauds de Medellin (Popular 1). Il fallait les voir ces casseurs avec leurs motos, leurs foulares, leurs colliers, leurs bagues etc. Nous ne nous sommes pas découragés mais par la prière avons pu nous "lier d'amitié" avec ces gens qui sont après tout.... humains comme vous et moi. La Colombie, pays de grands contrastes est celui qui me fait le plus penser au ciel et à l'enfer, car ici ces deux mondes se côtoient tous les jours sans jamais se rencontrer. L'exception c'est nous les missionnaires et évangélistes, encore une fois, qui allons nous mouiller pour briser les liens de l'ennemi (Satan en l'occurence) et construire des ponts entre les deux mondes sus-mentionnés. Parfois, je me demande à la vitesse où les choses vont si le Seigneur pourra jamais revenir et si je vais pouvoir continuer à travailler sans salaire. Déjà la tentation est grande d'accepter un poste comme professeur de francais au Collège Canadien avec un salaire convenable, du moins pour la Colombie. Mais le Seigneur n'a-t-il pas dit que le champs était blanc, qu'il manquait d'ouvriers et qu'il fallait prier? Mathieu 9:36-38.
Je vous remercie de votre attention, pour toutes vos prières et merci aussi pour vos dons (quand il y en a).
"Seigneur donne-moi la patience, mais donnes-la moi tout-de-suite". Merci!

Olivier Henri Udriot
Missionnaire
Medellin/Colombie

What's going on?

Hello cyberfriends,

If somebody wants to know how I am doing, I should say: "A lot better". I am doing well indeed and would like to share with you my whereabouts and all.
It seems to me that many things have happend since I first got here at the beginning of March of this year.
I moved from Barcelona, Spain to Medellin, Colombia. I have moved twice since and now I am living in the center of the city in an appartment with all the comodities that a normal human being can desire. Mister Pedronel Giraldo Aranque, Director of the SACIAR fondation asked me in March: "why did you come to Colombia"? At the time that was an odd question for me because I was sure to know: aliviate the suffering of little street children.
Three months later, I haven't changed my mind, however it is not as simple as one would first think.
First of all it takes not only money, dedication and the like but also guts and spiritual stamina. I seem to have it all except the first. This is where it hurts every time for whatever ministry or organization. My question is the following: How can one motivate people to help financially a ministry so simple as this one: to help aliviate the suffering of little ones and their families on the streets? They are people like you and me that do not have like you and me have. They need our help.
When I cross the city of Medellin and see the poverty everywhere my heart melts every time and I wonder: "what more can I do?" There are more than enough souls willing to help with their time, their energy, but they don't have what it would take to really take off with this ministry to the poor: money. It is interesting to notice how quick we are to spend our money on ourselves and slow on others; how quick we are to spend our money on superflues things that many times we dont even need (sweets, vacacion souvenirs, even clothes that we do not really need) and slow to give $1 to a needy child on the street. Here in Medellin we have put in place a Foundation with Legal Statutes, Clear Goals and Objectives. We are ready to act!
Are you?

Ca va beaucoup mieux!

Bonjour tout le monde,
Je suis sur le point d'entrer dans mon 3eme mois de sejour ici  a Medellin en Colombie et je me sens de mieux en mieux, grace a Dieu.
Beaucoup de choses se sont passées depuis la parution de mon dernier article sur ce blog en avril. J'ai l'impression d'avoir vecu beaucoup plus de temps qu'il n'en parait, bien que cela ne fait qu'un mois que j'ai écrit. J'ai déménagé 2x, j'ai rencontré plusieurs pasteurs d'églises locales avec lesquels j'ai eu d'excellents contacts. Déja ils me demandent de precher dans leur église respective en semaine et le dimanche. Non seulement je continue d'enseigner les langues a coté, mais aussi je fais des recherches de fonds et autres activités en faveur des plus défavorisés de cette grande ville de Medellin ou la richesse cotoie la misere la plus profonde! Pays de contrastes, la Colombie jouit malgré tout d'une économie dont le potentiel est grand. Cependant, de part son histoire passée et ses problemes récents, le pays ne peut pas progresser aussi rapidement comme beaucoup de ses habitants aimeraient. Avec les pasteurs nous priont. L'un d'eux est en train d'organiser une convention qui marquera le 1er anniversaire de l'implantation de son église dans un quartier mal famé de la ville ou le traffic (pas seulement de véhicules en tous genres) est intense et ou la police est tres occupée. D'ailleurs celle-ci est omniprésente et cela rassure d'un coté, mais aussi nous rappelle que le désordre et le chaos regnent dans les banlieues les plus pauvres et d'ou sortent des bandes de jeunes voyous en quete d'argent, d'armes, pour faire leur prochain coup.
Depuis quelque temps je jouis d'une paix intérieure profonde. Je ne m'inquiete de rien, car je sais en qui j'ai cru, pourquoi je suis ici et qu'il pourvoiera a tous mes besoins. Le Seigneur me la donne pour l'avoir suivi malgré les obstacles et les difficuttés du début. C'est sa grace qui m'accompagne partout. Par exemple, dans mon ignorance (et innocence) je me suis rendu au culte a pied un dimanche matin. Je suis passé par des quartiers qui me rendais mal a l'aise alors que je les traversais. Plus tard on m'a dit qu'il aurait mieux fallu prendre le bus ou passer par d'autres endroits plus surs. Alors que je me trouvais dans les rues ce dimanche matin, des ivrognes, des drogués, des prostituées, des gueux et autres mendiants étaient la un peu partout. Je sentais la présence de mon ange gardien comme un etre grand et tout blanc. Celui-ci me suivait partout ou j'allais et il est certain que ce jour-la il m'a protégé et m'a gardé, car chauds, les quartiers tres chauds...
Je commence a me rendre compte que les colombiens et leur pays sont quant meme organisés et que leur pays fonctionne malgré tout. Ce qui travaille en leur faveur est leur grand sens de l'hospitalité et leur amabilité naturelle. Ils ne se soucient guere du lendemain, sont relaxes et se parlent entre eux comme s'ils étaient tous freres. Cela contraste grandement avec la violence qui sévit dans les banlieues et fait que chaque nuit c'est le couvre-feu partout, car "la nuit tous les chats sont gris" et le jeu "gendarmes et voleurs" peut commencer.
Le jour, la vie suit sont cours avec son cortege de nouvelles de la guerre des corps physiques qui sévit bien loin dans la jungle ou la campagne. Cependant il y a une autre guerre, cachée, silencieuse qui sévit, la guerre pour la conquete des ames et des esprits des hommes et des femmes qui sont prisonniers d'eux-memes, du travail, de l'argent, des addicitions en tous genre. C'est pour eux que les pasteurs et moi-memes oeuvront par la prédication de l'Evangile, par l'enseignement, par l'exhoration dans l'amour. N'est-ce pas a cela que nous avons été appelés? Car ce pays a grandement besoin de l'Evangile et des valeurs judéo-chrétiennes qui en découlent. Il y a bien le catholicisme, mais celui-ci n'a pas (ou plus) la force pour etre une voix prophétique, mais se limite aux messes qui ont lieu un peu partout, et dont la quantité de gens présente au service divin ferait palir de jalousie n'importe quel curé européen dont l'attendance a la messe dans son église se résume a quelques personnes agées en semaine et un peu plus le dimanche. Certes la pauvreté et l'oppression motivent les gens a se rendre a l'église pour y trouver encore un peu de paix (dans l'ame) et de justice (a venir).
Voila, c'est tout pour aujourd'hui. J'espere avoir été clair et concis dans mon exposé de la situation ici a Medellin en Colombie. Il est certain que je pourrais en dire plus, mais le temps me manque car j'ai un RV avec le Recteur d'une Université. En effet, comme je me me suis spécialisé dans l'Islam lorsque j'étais a l'Université, je suis appelé a préparer un cours sur le sujet, tres en vogue en ce moment si l'on considere les événements au Moyen Orient comme dans tout le monde arabe depuis l'Afghanistan jusqu'au Maroc.
Que Dieu nous vienne en aide afin de trouver ou retrouver l'équilibre, l'harmonie, la paix véritable, la joie et l'amour dont notre monde a tant besoin.

Olivier Henri Udriot

Adaptation

Je suis dans mon deuxième mois de séjour ici à Medellin en Colombie. Je ne dirais pas que je me suis adapté, mais je suis en chemin. Je continue de rencontrer des gens qui m'aident dans mes recherches, travaux et autres.
Je vais pouvoir déménager dans un quartier plus "européanisé" et ainsi je pourrais m'accomoder plus facilement et m'occuper de mes affaires plus à l'aise. Pour ceux d'entre-vous qui priez, je vous demande de le faire pour ma demande de visa comme "collaborateur international" avec une ONG. De plus je vais avoir urgemment besoin d'argent pour mes frais de séjour, car mes économies s'assèchent et bien que j'enseigne quelques heures de langues par semaine, cela ne suffit pas pour vivre normalement. Peut-être connaissez-vous quelqu'un qui aurait à coeur de m'aider et qui serait prêt à collaborer de manière ponctuelle ou régulière avec un missionnaire suisse dans une des régions les plus périlleuses du monde: la Colombie. Je ne vois pas la misère tous les jours, cependant le fait de savoir qu'à quelques kilomètres de chez moi, des jeunes, des enfants, des femmes seules, des vieillards meurent de faim et sont dans la misère presque absolue me trouble grandement. Il y a aussi les nouvelles des actes de violences avec son cortège de morts qui suit. Depuis le 1.1.2011 près de 500 personnes sont passées de vie à trépas rien que dans la région de Medellin et la plupart sont des crimes commis par des jeunes pour survivre dans un monde ou le narcotraffic règne en maître absolu.
Je vois aussi l'apathie et le pire, l'indifférence qui pourrait me décourager. Cependant je dois continuer à aller de l'avant avec le programme et faire confiance à la vie, à Dieu...
J'espère que quelqu'un lira ces lignes et ainsi se rendra compte un peu plus de la situation dans laquelle se trouve ce pays dans lequel j'ai choisi de m'installer et d'y vivre, si Dieu le veut, car parfois je me demande si j'ai fait le bon choix... La solution véritable réside dans une éducation véritablement chrétienne de sa jeunesse, et qui devrait commencer à la maison. La plupart des foyers laissent les enfants devant la TV, l'ordi ou les jeux vidéos pendant des heures ce qui leur bouffe leur temps, leur talents, et leurs créativité. Beaucoup de parents n'éduquent plus leurs enfants mais les laisse à la dérive, seuls ou en groupes ce qui permet au gangs, groupes armés et autres criminels de venir prendre cette jeunesse pour la dévergonder pour ne pas dire la dévorer.
Je ne sais pas combien de temps encore les colombiens vont pouvoir supporter une telle situation, mais il viendra un moment ou ils devront choisir, sinon un complet chaos désorganisé risquerait de s'installer. Déjá les pluies torrientielles qui se déversent sur le pays sont un signe de Dieu pour ne pas dire des temps.
A part cela, il est encore possible de vivre une vie normale ici, car il existe une infrastructure socio-économique malgré le chaos des banlieues, le centre ville ainsi que quelques quartiers hupés jouissent d'une relative tranquilité.
Merci de bien vouloir prier et faire part à vos amis et connaissances de la situation et de ce qui pourrait être fait: Alimenter, non seulement en nourriture physique mais aussi spirituelle.
Pour ma part, je suis toujours plus persuadé que la solution réside dans une éducation avec des valeurs chrétiennes, humaines et sociales tout a la fois.
A la prochaine sur le blogspot de ColombiaCompassion.
O.H.U

Touriste suisse en Colombie?

Alors que j'attends que mon visa de touriste se transforme en visa de résidence permanente, je vais quand même écrire une fois en francais pour tous mes amis et connaissances francophones de par le monde. Cela fait maintenant 3 semaines aujourd'hui que je suis à Medellin en Colombie. Quel changement, je vous dis pas! Bien que les gens soient des humains comme tout le monde et qu'ils soient faits de chair et d'os, j'ai parfois l'impression de vivre sur une autre planète tant les choses se font différemment ici. Par exemple, afin de se procurer de la dinde fraîche, il faut aller chez le "minoriste" et demander qu'il la tue et la prépare devant soi. Je me demande s'il faut aussi apporter le couteau! C'est le seul moyen de pouvoir manger de la dinde fraîche dans ce pays, à moins que l'on se contente d'un paquet plastique. Les transports publics sont horribles avec des bus tape-culs qui coûtent 1500 pesos la course (env. 0,70 ct) et qui s'arrêtent à tout bout de champ suivant les demandes des clients. Et le traffic, je ne vais pas le mentionner, seulement imaginer un peu Rome ou Calcutta. Il y a la possibilité d'acheter des billets combinés Metro-Bus, et ca fait déjà 2x que la personne qui vend les tickets s'est trompé de billet et m'a vendu un billet pour une autre destination. Je me suis retrouvé devant le chauffeur-contrôleur avec le mauvais billet et une queue derrière moi qui attendait. Qu'est-ce que j'ai fait? Je me suis assis énervé et pour finir le contrôleur a accepté le billet que je lui présentais. Ils exaggèrent quand même ici avec leur mauvaise organisation. Une fois, j'ai du payer une deuxième fois car j'avais demandé un ticket pour Girardot (le quartier où j'habite, mais le vendeur de billets m'a donné un billet pour Girardota, qui est une toute autre direction. Une seule lettre de différence dans la destination (Girardota au lieu de Girardot) et tout est faussé. Ici, j'ai tout à apprendre. C'est un nouveau style de vie. Les gens doivent être très solidaires pour survivre. Tout est question de survie ici, car il faut travailler dur pour pas grand chose (sin on gagne 1000 euros on est "riche"). Le soir on rentre du travail crevé d'une longue journée de travail qui commence à 0700h du matin avec levé à 0500h. La contamination, les bruits de toutes sortes tels que les voitures, les camions qui émettent des gas d'échappement à tuer un cheval raide mort tant la quantité de gas est grande à chaque accélération du camion. Des vendeurs ambulants qui vendent tout et rien pour quelques pesos. Une cohue, un chahut, un chaos peuvent décrire la vie ici. Peut-être devrais-je aller dans un pays arabe ou en Afrique pour voir pire, mais non merci, j'en ai déjà assez avec la Colombie et je dois m'habituer à cette vie folle. Je ne sais pas comment les colombiens peuvent accepter cela. Si l'Espagne est le chaos organisé, la Colombie est le chaos désorganisé. Il y a de tout ici, des gueux dans le centre ville qui côtoient des cols blancs en cravates. Une chose me montre que le pays est en développement est que les bâtiments sont vieux, rabougris et sales. Si la propreté est proche de la sainteté, la saleté quoi? A part, les quartiers riches tout semble délabré. Le pays vit en perpetuel état de tension, stress et comme sur pied de guerre avec des alarmes de véhicules et autres à tout bout de champs. C'est compliqué pour faire quoique ce soit, car les centres commerciaux sont loins et il faut une voiture. Une voiture? Vous n'y pensez pas, car ils conduisent comme des maniaques et c'est dangereux au point de se toucher à tout moment. Il faut avoir des antennes pour pouvoir conduire ici, les gens vivent à l'instant, tant que personne ne m'a écrasé il n'y a pas de souci. Ne te préoccupes pas car demain n'existe pas, pense-t-on ici, tout comme en Afrique. Nous verrons bien, car je crois bien qu'il va y avoir un autre demain qui sera exactement le même qu'aujourd'hui avec son lot de folie, tout comme hier. Prions quand même pour que les choses s'améliorent un peu...

Mi proximo viaje a Colombia

Queridos amigos y colaboradores,

Esta carta es para anunciarles mi partida hacia Medellín, Colombia para trabajar de voluntario con el objetivo de servir a los niños y las personas mayores más  necesitadas de la sociedad! El viaje tendrá lugar el 3 de marzo de 2011. Recordando los dibujos que yo hacía a la edad de 7 o 8 años me doy cuenta que desde esa edad deseaba servir como misionero en un país exótico como Colombia. A los 40 años y después de haber trabajado durante varios años como  comercial me dirigí más hacia mi objetivo estudiando teología en Londres. 

 Hoy después de varios años ensenando idiomas en Barcelona (francés e inglés) quiero dar un giro a mi  vida  y me preparo para  ir a trabajar en Colombia como voluntario de la  Fundación SACIAR cuyo lema es: “Un Puente entre la Abundancia y la Carencia” y cuya base bíblica es: “Vosotros dadles de comer” (Lucas 9.13). Esta institución está ubicada en Medellín, la segunda ciudad más grande de Colombia, al Noroeste del país a unos 420 km de Bogotá, la capital. Yo me regocijo con la idea de ir a servir a los más necesitados de los barrios pobres alrededor de la ciudad seguido de  la guerra civil y los desplazamientos forzados de poblaciones enteras. Me doy cuenta que no será siempre fácil y miro a Aquel que me dará la fuerza para cumplir su Voluntad perfecta en todo lugar y en toda ocasión.

Hace 5 años que colaboro con SACIAR; entre los amigos y colaboradores de Europa he recogido entre los años 2004 et 2009 la suma de €6000 (14 millones de  pesos colombianos), con lo que se ha participado en la construcción una escuela y un polideportivo.

Desde el año 1998 la  Fundación ha podido construir una veintena de Comedores del Corazón con  Templo para atender las necesidades del cuerpo y del alma de los que acuden allí.

Allí me dedicare a promover la misma y a enseñar idiomas a los niños ya que la Fundación también se ocupa de la educación.

Les agradezco toda colaboración que puedan hacerme  a  nivel económico ingresándolo a la cuenta abajo mencionada y con la regularidad que consideréis ya que no tendré ningún salario.

Gracias por incluirme en sus oraciones.

Olivier Henri Udriot

Voluntario Fundacion SACIAR,

Medellin/Colombia

(00574) 2351088

Muchas gracias por su generosidad, apoyando a este proyecto tan lindo e importante.

Hola niños